El museo sustituyó todas las luminarias del edificio por tecnología LED, en un proceso escalonado entre 2015 y 2021, sala por sala y sin cerrar al público. En un museo la iluminación no es solo consumo: condiciona la co…
The practices
Los escenarios se conectan a la red eléctrica del recinto y, allí donde la potencia disponible no basta, se completan con baterías, en lugar de montar un grupo electrógeno por escenario. Funciona en un recinto urbano es…
Il set viene allacciato alla rete elettrica dei luoghi di ripresa invece di ricorrere ai gruppi elettrogeni, e tutti i corpi illuminanti impiegati sono a LED. La scelta è praticabile su un documentario girato in ambient…
For a short outdoor shoot, the crew plugs lighting and camera equipment into the municipality's underground power pillars on the square, tied into the local renewable-energy grid, instead of hiring and running a diesel g…
Für die Außendrehs wird auf Stromaggregate und feste Stromanschlüsse ebenso verzichtet wie auf künstliches Licht; gedreht wird ausschließlich mit vorhandenem Tageslicht. Das betrifft eine Dokuserie, die für eine deutsch…
Für die komplette Stromversorgung des Studios und der Technik wird ausschließlich Ökostrom bezogen, statt auf den üblichen Strommix zurückzugreifen. Das betrifft eine aufwendige Unterhaltungsshow mit starker Bühnentechn…
Two battery-based systems are tested as a replacement for the diesel generator: a small solar-and-battery unit, silent, transportable by one or two people, built with more than 98% recycled battery cells, for smaller pro…
Avant de louer un groupe électrogène, l'équipe technique évalue le besoin réel en puissance, souvent surdimensionné de deux à trois fois par défaut. Elle mutualise les usages plutôt que de multiplier les petits appareils…
Statt standardmäßig immer denselben Scheinwerfertyp einzusetzen, wird die Wahl am tatsächlichen Bedarf ausgerichtet: für weiches Licht aktiv gekühlte LED-Leuchten bevorzugen, für hartes Licht eher HMI statt LED-Fresnel e…
Quand un raccordement au réseau électrique est accessible près du site de tournage, l'équipe bascule l'alimentation du plateau sur le secteur plutôt que sur un groupe électrogène diesel. Quand ce n'est pas possible, des…