Practices stay in the language their author wrote them in, so the detail that makes them usable is kept intact. Each one states its language, which also works as a filter, and carries the markup that lets your browser translate it when you need it.
Organiser les trajets de l'équipe autour d'un décor accessible en transports en commun
Choisir un décor desservi par les transports en commun, le faire savoir à toute l'équipe et organiser la production autour de ce choix, plutôt que d'affréter navettes et voitures de service une fois le lieu retenu.
Le t…
Transport
Production logistics, locations and transport
France
in French
Choose walkable or transit-accessible locations during scouting
When scouting, accessibility by public transport is used as one of the criteria for choosing a location, alongside the usual technical and artistic requirements. For short scouting trips in the area, the location scout g…
Transport
Production logistics, locations and transport
Germany
in English
Verser une prime de covoiturage aux équipes qui se rendent sur le tournage
Une petite prime individuelle, de l'ordre de 5 euros, est versée à chaque membre d'équipe qui vient sur le lieu de tournage en covoiturage plutôt que seul dans son véhicule.
La mesure vaut surtout sur des décors excentr…
Transport
Production logistics, locations and transport
France
in French
